Le mariage a la Japonaise - Part 2

Apres la balade en pouce-pouce de moins de 10 minutes ou tout le monde suit derriere mais a pied. C'est assez marrant de voir les passants saluer avec des "Omedetou gozaimasu" ( "Felicitations") .


Arrivee au temple, alors forcement on ressort les appareils photos et on amorti le coup.

Le temple est assez connu dans la region, et s'appelle "Samukawa Jinja", c'est a dire le temple de la riviere froide. A vrai dire, j'etais deja venu pendant les fetes de noel en 2004.

Me revoila en 2008, pour me marier ...

A noter que nous portons tous les deux les vetements traditionels japonais, le mien etant l'"Akama". ( forcement, celui de mizuyo, j'ai oublie ;) )

Je n'ai pas pu avoir de photo pour l'interieur, vu qu'on ne peut tout simplement pas prendre de photo ! Pour ca, il faut payer un cameraman ( ce qu'on a fait ...).

En gros, on ecoute des chants et danses shinto, on prie, et on salue.
Et a la fin, on se lave les mains pour se purifier ... C'est pas tres original, mais bon ca rend
assez bien ... Moi qui croyait que c'etait tout , que nenni.

Juste pour les nihongo-philes, je laisse dechiffrer les inscriptions sur le cote de la charette.




Suite au prochain episode, il est tard.
Je vais dormir vu la longue journee de boulot (8h -> 21h)